Как работают кодировки текста. откуда появляются «кракозябры». принципы кодирования. обобщение и детальный разбор

Кодировка в meta-теге

Пункт первый

Очень просто. Начните с самого документа. При создании любого html-документа его кодировка указывается в блоке head в meta-теге. Этот самый meta-тег выглядит следующим образом:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

Данный тег говорит о том, что документ использует кодировку UTF-8, или так называемый Юникод. Наиболее распространенными кодировками являются UTF-8 и Windows-1251. Кодировка UTF-8 работает со всеми символами и является наиболее удобной для сайтов, которые содержат материалы на разных языках. Для кириллицы и английских букв также часто используют кодировку Windows-1251. Выбор кодировки документа всегда остается на ваше усмотрение, главное, чтобы кодировки документа и сервера совпадали. Если вы создаете документ в кодировке Windows-1251, то в meta-теге utf-8 следует заменить на windows-1251.

Где искать в Windows

Таблицы кодов символов по умолчанию вмонтированы в операционную систему “Виндовс”. С их помощью юзер сможет печатать буквы и специальные знаки в любом текстовом редакторе или документе.

Для того, чтобы найти таблицу символов в “Виндовс”, нужно:

1. Открыть пункт меню “Пуск”.
2. Развернуть раздел “Все программы”.
3. Выбрать папку “Стандартные”
4. Кликнуть по надписи “Служебные”.
5. Заглянуть в приложение “Таблица символов”.

Дело сделано. Теперь можно изучить все возможные знаки, которые только могут восприниматься операционной системой. Если дважды кликнуть по миниатюре того или иного символа, а затем щелкнуть по кнопке “Скопировать”, соответствующий знак будет перенесен в буфер обмена. Из него можно выгрузить данные в текстовый документ.

Важно: в нижней части окна справа можно увидеть сочетание клавиш для быстрой печати выбранного элемента, а слева – “Юникод” для набора в тексте

Кодировки UTF-8 и WINDOWS-1251 | декодер

Рейтинг:  3 / 5

Декодер текста — переводчик кодировок utf 8 и windows 1251 онлайн

UTF-8 (Unicode Transformation Format, 8-bit — «формат преобразования Юникода, 8-битный») — одна из общепринятых и стандартизированных кодировок текста, которая позволяет хранить символы в Unicode. Стандарт UTF-8 официально закреплён в документах RFC 3629 и ISO/IEC 10646 Annex D. Кодировка нашла широкое применение в UNIX-подобных операционных системах и веб-пространстве. В качестве BOM использует последовательность байт EF16, BB16, BF16 (что является трёхбайтовой реализацией символа FEFF16). Одним из преимуществ является совместимость с ASCII — любые их 7-битные символы отображаются как есть, а остальные выдают пользователю мусор (шум). Поэтому в случае, если латинские буквы и простейшие знаки препинания (включая пробел) занимают существенный объём текста, UTF-8 даёт выигрыш по объёму в сравнении с UTF-16.

Windows-1251 (синоним CP1251) — является стандартной 8-битной кодировкой для всех русских версий Microsoft Windows. Пользуется довольно большой популярностью. Windows-1251 выгодно отличается от других 8‑битных кириллических кодировок (таких как CP866, KOI8-R и ISO 8859-5) наличием практически всех символов, использующихся в русской типографике для обычного текста (отсутствует только знак — ударение); она также содержит все символы для близких к русскому языку языков: украинского, белорусского, сербского, македонского и болгарского.

Универсальный онлайн декодер (переводчик кодировок)

Такой переводчик (сервис или программное обеспечение) еще называют как дешифратор, если Вам приходится работать с разными кодировками текста или возникли проблемы с кодировкой страниц в PHP (отображение в виде странной комбинации загадочных символов — «кракозябры»). Функциональный и универсальный сервис в режиме онлайн, автоматически поможет определить кодировку, покажет примеры всех комбинаций кодировок, чтобы вы могли выбрать подходящую и перевести текст из одной кодировки в другую. То есть универсальный декодер поможет перевести текст (предположим, что на кириллице) в другие международные форматы.

Данный декодер универсален, хотите закодировать текст для PHP или HTML страниц, а может быть в Java?
Все проблемы кодировок решаются раскодировкой (перекодировкой) путем декодера, но способ кодирования зависит от формата документа в котором тот был закодирован и для этого необходимо сменить формат самого документа, а не изобретать новые способы интерпритации. В случае с серверами используйте их конфигурацию — онлайн переводчик кодировок поможет узнать какая именно кодировка используется в вашем случае — вставьте скопированные символы в окно декодера.

• < Назад
• Вперёд >

Вариант Amiga

Амига-1251

MIME / IANA	Амига-1251
Псевдоним (а)	Ami1251
Язык (и)	Английский , русский
Классификация	расширенный ASCII
На основе	Окна-1251, ISO-8859-1 , ISO-8859-15

В российских системах Amiga OS использовалась версия кодовой страницы 1251, которая соответствует Windows-1251 для русского подмножества кириллических букв, но в остальном в основном соответствует ISO-8859-1 . Эта версия известна как Amiga-1251 , под этим именем она зарегистрирована в IANA .

Амига-1251

	_0	_1	_2	_3	_4	_5	_6	_7	_8	_9	_A	_B	_C	_D	_E	_F
0_ 0	NUL 0000	0001	0002	ETX 0003	EOT 0004	ENQ 0005	ACK 0006	BEL 0007	0008	HT 0009	LF 000A	ВТ 000Б	FF 000C	CR 000D	SO 000E	SI 000F
1_ 16	0010	0011	0012	0013	0014	NAK 0015	SYN 0016	ETB 0017	CAN 0018	0019	SUB 001A	001B	FS 001C	GS 001D	RS 001E	США 001F
2_ 32	SP 0020	! 0021	0022	# 0023	$ 0024	% 0025	& 0026	‘ 0027	( 0028	) 0029	* 002A	+ 002B	, 002C	— 002D	. 002E	002F
3_ 48	0030	0031	0032	0033	0034	0035	0036	0037	0038	0039	003A	; 003B	< 003C	= 003D	> 003E	? 003F
4_ 64	@ 0040	A 0041	B 0042	C 0043	D 0044	E 0045	F 0046	G 0047	H 0048	I 0049	J 004A	K 004B	L 004C	M 004D	№ 004E	O 004F
5_ 80	P 0050	Q 0051	R 0052	S 0053	Т 0054	U 0055	V 0056	W 0057	X 0058	Y 0059	Z 005A	005B	\ 005C	005D	^ 005E	_ 005F
6_ 96	` 0060	а 0061	b 0062	c 0063	d 0064	e 0065	f 0066	г 0067	h 0068	я 0069	j 006A	k 006B	l 006C	м 006D	№ 006E	o 006F
7_ 112	p 0070	q 0071	r 0072	s 0073	t 0074	u 0075	v 0076	w 0077	х 0078	y 0079	z 007A	{ 007B	| 007C	} 007D	~ 007E	DEL 007F
8_ 128	0080	0081	0082	0083	0084	0085	0086	0087	0088	0089	008A	008B	008C	008D	008E	008F
9_ 144	0090	0091	0092	0093	CCH 0094	0095	0096	0097	0098	0099	009A	009B	009C	009D	009E	009F
A_ 160	NBSP 00A0	¡ 00A1	¢ 00A2	£ 00A3	€ 20AC	¥ 00A5	¦ 00A6	§ 00A7	Ё 0401	00A9	№ 2116	00AB	¬ 00AC	SHY 00AD	00AE	¯ 00AF
B_ 176	° 00B0	± 00B1	² 00B2	³ 00B3	´ 00B4	µ 00B5	¶ 00B6	· 00B7	ё 0451	¹ 00B9	º 00BA	00BB	¼ 00BC	½ 00BD	¾ 00BE	¿ 00BF
C_ 192	А 0410	Б 0411	В 0412	Г 0413	Д 0414	Е 0415	Ж 0416	З 0417	И 0418	№ 0419	К 041A	Л 041B	М 041C	Н 041D	О 041E	П 041F
D_ 208	Р 0420	С 0421	Т 0422	У 0423	Ф 0424	Х 0425	Ц 0426	Ч 0427	Ш 0428	Щ 0429	Ъ 042A	Ы 042B	Ь 042C	Э 042D	Ю 042E	Я 042F
E_ 224	а 0430	б 0431	в 0432	г 0433	д 0434	е 0435	ж 0436	з 0437	и 0438	0439	к 043A	л 043B	м 043C	н 043D	о 043E	п 043F
F_ 240	р 0440	с 0441	т 0442	у 0443	ф 0444	х 0445	ц 0446	ч 0447	ш 0448	щ 0449	ъ 044A	ы 044B	ь 044C	э 044D	ю 044E	я 044F

 Отличается от Windows-1251 для соответствия ISO-8859-1

 Отличается как от Windows-1251, так и от ISO-8859-1

UTF-8 против 1251

Вся информация, которая хранится на компьютере, имеет кодированный вид.

Можно предположить, что символ имеет вес порядком 1 байт. 1251 – это разновидность кодировки однобайтовой, а UTF-8 – восьмибайтная.

Отсюда можно сделать вывод, что первый вариант способен к программированию 256 знаков.

Что касается второго варианта, то он представляет большее количество. Кроме того, для этого выделяют большой размер.

Можно сделать вывод, что оба варианта имеют следующие отличия:

В верхней части необходимо указывать кодировку, которая необходима для использования. В противном случае, вместо обыкновенных символов появляются нечитаемые иероглифы. Используя UTF-8 (которая считается более универсальной кодировкой), все переводы и расшифровки осуществляются в автоматическом режиме

Вне зависимости от того, на территории какой страны будет загружаться страница, символика останется без изменения

Важно отметить, что местоположение в данном случае не играет абсолютно никакой роли
Главное обращать внимание на языковые серверы, используемые пользователем. Каждый человек обращается к программному обеспечению на родном языке
Для жителей Европы, 1251 будет недоступна в силу использования латиницы

Соответственно можно сделать вывод о том, что русскоязычные сайты не будут открывать в корректном формате. Что касается юникода, то он присутствует в любой ОС

Второй вид имеет возможность кодировки большего количества символов. На сегодняшний день стоит отметить 6 и 8 байт. Что касается кириллицы, то для ее кодировки достаточно двух байт.

В связи с выше перечисленными отличиями можно сделать вывод о том, что универсальная кодировка более актуальна для использования, чем 1251, поскольку она подойдет только для славянской группы языков.

 Для профессиональных программистов и технических специалистов, знание кодировки 1251 является обязательным условием для осуществления полноценной работы. 

Чтобы символы можно было запомнить быстро и просто, чаще всего используют следующую таблицу:

В MS Word

Таблицу кодов символов можно найти даже в текстовых редакторах. Рассмотрим алгоритм действий в MS Word. Это наиболее популярная и распространенная утилита для работы с документами в “Виндовс”.

Открытие таблицы кодов символов осуществляется так:

1. Зайти в Word на компьютере. Можно открыть как пустой документ, так и с текстом.
2. Нажать в верхней части она по пункту “Вставка”. Желательно развернуть весь список опций.
3. Навести курсор и щелкнуть ЛКМ по надписи “Специальный знак. “.

Вот и все. По центру экрана появится таблица символов. Здесь можно посмотреть таблицу ASCII, “Юникода” и не только. Для этого в нижней части окна в выпадающем списке нужно выбрать после надписи “из. ” подходящую кодировку.

Вставка знака может осуществляться через двойной клик по элементу в таблице или путем активации кнопки “Вставить”.

Инструкция по восстановлению кодировки

Ситуация, когда в командной строке присутствуют непонятные символы, вопросительные знаки или иероглифы довольна распространенная.

Однако исправить положение возможно самостоятельно, не прибегая к помощи специалистов.

Сразу стоит отметить, что это первый признак того, что в седьмом Windows слетела кодировка 1251.

С восьмой версии активно используют UTF-8.

 Для того, чтобы решить задачу максимально быстро, возможно использование команды CHCP 866, но это только временная мера и в полной мере проблему она не решит. 

Как правило, реестр используется для основательного решения проблемы:

• Исправляем в строке на десятичное значение
• Чтобы править, произошли ли изменения, достаточно открыть и снова вызвать командную строчку.

Кодировки в Windows

В данной статье пойдёт речь о кодировках в Windows. Все в жизни хоть раз использовали и писали консольные приложения как таковые. Нету разницы для какой причины. Будь-то выбивание процесса или же просто написать «Привет. Я не могу сделать кодировку нормальной, поэтому я смотрю эту статью!».

Тем, кто ещё не понимает, о чём проблема, то вот Вам:

А тут было написано:

Но никто ничего не понял.

В любом случае в Windows до 10 кодировка BAT и других языков, не использует кодировку поддерживающую Ваш язык, поэтому все русские символы будут писаться неправильно.

1. Настройка консоли в батнике

Сразу для тех, кто пишет chcp 1251 лучше написать это:

Первый способ устранения проблемы, это Notepad++. Для этого Вам нужно открыть Ваш батник таким способом:

Не бойтесь, у Вас откроется код Вашего батника, а затем Вам нужно будет сделать следующие действия:

Если Вам ничего не помогло, то преобразуйте в UTF-8 без BOM.

2. Написание консольных программ Нередко люди пишут консольные программы(потому что на некоторых десктопные писать невозможно), а кодировка частая проблема.

Первый способ непосредственно Notepad++, но а если нужно сначала одну кодировку, а потом другую?

Сразу для использующих chcp 1251 пишите это:

Второй способ это написать десктопную программу, или же использовать Visual Studio. Если же не помогает, то есть первое: изменение кодировки вывода(Пример на C++).

Если же не сработает:

3. Изменение chcp 1251 Если же у Вас батник, то напишите в начало:

Теперь у Нас будет нормальный вывод в консоль. На других языках (С++):

4. Сделать жизнь мёдом При использовании данного способа Вы не сможете:

• Разрабатывать приложения на Windows ниже 10
• Спасти мир от данной проблемы
• Думать о других людях
• Разрабатывать десктопные приложения, так как Вам жизнь покажется мёдом
• Сменить Windows на версию ниже 10
• Ну и понимать людей, у которых Windows ниже 10

Установить Windows 10. Там кодировка консоли специально подходит для языка страны, и Вам больше не нужно будет беспокоиться об этой проблеме. Но у Вас появится ещё 6 проблем, и вернуться к предыдущей лицензионной версии Windows Вы не сможете.

Данная статья не подлежит комментированию, поскольку её автор ещё не является полноправным участником сообщества. Вы сможете связаться с автором только после того, как он получит приглашение от кого-либо из участников сообщества. До этого момента его username будет скрыт псевдонимом.

Особенности

Windows-1251, как и KOI8-R, выгодно отличается от других 8‑битных кириллических кодировок (таких как CP866 и ISO 8859-5) наличием практически всех символов, использующихся в русской типографике для обычного текста (отсутствует только значок ударения); Она также содержит все символы для других славянских языков: украинского, белорусского, сербского, македонского и болгарского.

Windows-1251 имеет два недостатка:

• строчная буква «я» имеет код 0xFF (255 в десятичной системе). Она является «виновницей» ряда неожиданных проблем в программах без поддержки чистого 8-го бита, а также (гораздо более частый случай) использующих этот код как служебный (в CP437 он обозначает «неразрывный пробел», в Windows-1252 — ÿ, оба варианта практически не используются; число же , в дополнительном коде длиной 8 бит, представляющееся числом , часто используется в программировании как специальное значение).
• отсутствуют символы псевдографики, имеющиеся в CP866 и KOI8 (хотя для самих Windows, для которых она предназначена, в них не было нужды, это делало несовместимость двух использовавшихся в них кодировок заметнее).

Также как недостаток может рассматриваться отдельное расположение буквы «ё», тогда как остальные символы расположены строго в алфавитном порядке.

Синонимы: CP1251; ANSI (только в русскоязычной ОС Windows).

Таблица кодировок ascii windows 1251

БлогNot. Таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и Windows-1251

Таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и Windows-1251

Во-первых, напомню, что Юникод – не кодировка, а стандарт кодирования, кодировки – это UTF-8, UTF-16 и т.д., но, в силу инерции, разработчики и пользователи часто говорят о “кодировке Юникод”, имея в виду распространённую именно в их деревне форму представления символов

Во-вторых, на самом деле кодирование там довольно замудрённое, возьмём, скажем русскую заглавную “Ж”.

Представляемые в Юникоде символы кодируются целыми числами без знака, их можно называть “кодами символов Unicode”.

Так, для буквы “Ж” Unicode = 1046₁₀ или 0416₁₆ или 10000 010110₂. Unicode в двоичном виде разбивается на две части: пять левых бит и шесть правых. Левая часть в старших разрядах дополняется до байта признаком 110 двухбайтного кода UTF-8, получаем 11010000. К правой части в старших разрядах приписываются два бита 10 признака продолжения многобайтного кода, получаем 10010110. Окончательно код буквы “Ж” в UTF-8 будет иметь вид 11010000 10010110₂ или D0 96₁₆.

Именно последний код мы увидим в любом 16-ричном вьюере файла, например, создав в текстовом редакторе файл со словом “Жора” и сохранив его в UTF-8 (только не из Блокнотика Windows, который добавит в начало файла 3-байтовую метку BOM):

То есть, каждая буква кодируется как бы дважды, сначала в 11-битный Unicode, затем в 16-битный UTF-8.

Ниже приведена таблица кодов кириллицы в Unicode, UTF-8 и однобайтовой кодировке Windows-1251.

Символ	Unicode	UTF-8	Windows-1251
16-ричн.	10-тичн.	16-ричн.	10-тичн.
А	0410	1040	D090	208 144	192
Б	0411	1041	D091	208 145	193
В	0412	1042	D092	208 146	194
Г	0413	1043	D093	208 147	195
Д	0414	1044	D094	208 148	196
Е	0415	1045	D095	208 149	197
Ж	0416	1046	D096	208 150	198
З	0417	1047	D097	208 151	199
И	0418	1048	D098	208 152	200
Й	0419	1049	D099	208 153	201
К	041A	1050	D09A	208 154	202
Л	041B	1051	D09B	208 155	203
М	041C	1052	D09C	208 156	204
Н	041D	1053	D09D	208 157	205
О	041E	1054	D09E	208 158	206
П	041F	1055	D09F	208 159	207
Р	0420	1056	D0A0	208 160	208
С	0421	1057	D0A1	208 161	209
Т	0422	1058	D0A2	208 162	210
У	0423	1059	D0A3	208 163	211
Ф	0424	1060	D0A4	208 164	212
Х	0425	1061	D0A5	208 165	213
Ц	0426	1062	D0A6	208 166	214
Ч	0427	1063	D0A7	208 167	215
Ш	0428	1064	D0A8	208 168	216
Щ	0429	1065	D0A9	208 169	217
Ъ	042A	1066	D0AA	208 170	218
Ы	042B	1067	D0AB	208 171	219
Ь	042C	1068	D0AC	208 172	220
Э	042D	1069	D0AD	208 173	221
Ю	042E	1070	D0AE	208 174	222
Я	042F	1071	D0AF	208 175	223
а	0430	1072	D0B0	208 176	224
б	0431	1073	D0B1	208 177	225
в	0432	1074	D0B2	208 178	226
г	0433	1075	D0B3	208 179	227
д	0434	1076	D0B4	208 180	228
е	0435	1077	D0B5	208 181	229
ж	0436	1078	D0B6	208 182	230
з	0437	1079	D0B7	208 183	231
и	0438	1080	D0B8	208 184	232
й	0439	1081	D0B9	208 185	233
к	043A	1082	D0BA	208 186	234
л	043B	1083	D0BB	208 187	235
м	043C	1084	D0BC	208 188	236
н	043D	1085	D0BD	208 189	237
о	043E	1086	D0BE	208 190	238
п	043F	1087	D0BF	208 191	239
р	0440	1088	D180	209 128	240
с	0441	1089	D181	209 129	241
т	0442	1090	D182	209 130	242
у	0443	1091	D183	209 131	243
ф	0444	1092	D184	209 132	244
х	0445	1093	D185	209 133	245
ц	0446	1094	D186	209 134	246
ч	0447	1095	D187	209 135	247
ш	0448	1096	D188	209 136	248
щ	0449	1097	D189	209 137	249
ъ	044A	1098	D18A	209 138	250
ы	044B	1099	D18B	209 139	251
ь	044C	1100	D18C	209 140	252
э	044D	1101	D18D	209 141	253
ю	044E	1102	D18E	209 142	254
я	044F	1103	D18F	209 143	255
Символы вне общего правила
Ё	0401	1025	D001	208 101	168
ё	0451	1105	D191	209 145	184

23.09.2018, 12:37; рейтинг: 30317

Windows-1251

Windows-1251 — набор символов и кодировка, являющаяся стандартной 8-битной кодировкой для русских версий Microsoft Windows до 10-й версии. В прошлом пользовалась довольно большой популярностью. Была создана на базе кодировок, использовавшихся в ранних «самопальных» русификаторах Windows в 1990—1991 гг. совместно представителями «Параграфа», «Диалога» и российского отделения Microsoft. Первоначальный вариант кодировки сильно отличался от представленного ниже в таблице (в частности, там было значительное число «белых пятен»).

В современных приложениях отдается предпочтение Юникоду (UTF-8). На 1 февраля 2018 лишь на 1,5 % всех веб-страниц используется Windows-1251.

Кодирование символов

Кодировка символов (часто называемая также кодовой страницей ) – это набор числовых значений, которые ставятся в соответствие группе алфавитно-цифровых символов, знаков пунктуации и специальных символов.

Для кодировки символов в Windows используется таблица ASCII (American Standard Code for Interchange of Information).

В ASCII первые 128 символов всех кодовых страниц состоят из базовой таблицы символов. Первые 32 кода базовой таблицы, начиная с нулевого, размещают управляющие коды.

Символ	Код	Клавиши	Значение
nul		Ctrl + @	Нуль
soh	1	Ctrl + A	Начало заголовка
stx	2	Ctrl + B	Начало текста
etx	3	Ctrl + C	Конец текста
eot	4	Ctrl + D	Конец передачи
enq	5	Ctrl + E	Запрос
ack	6	Ctrl + F	Подтверждение
bel	7	Ctrl + G	Сигнал (звонок)
bs	8	Ctrl + H	Забой (шаг назад)
ht	9	Ctrl + I	Горизонтальная табуляция
lf	10	Ctrl + J	Перевод строки
vt	11	Ctrl + K	Вертикальная табуляция
ff	12	Ctrl + L	Новая страница
cr	13	Ctrl + M	Возврат каретки
so	14	Ctrl + N	Выключить сдвиг
si	15	Ctrl + O	Включить сдвиг
dle	16	Ctrl + P	Ключ связи данных
dc1	17	Ctrl + Q	Управление устройством 1
dc2	18	Ctrl + R	Управление устройством 2
dc3	19	Ctrl + S	Управление устройством 3
dc4	20	Ctrl + T	Управление устройством 4
nak	21	Ctrl + U	Отрицательное подтверждение
syn	22	Ctrl + V	Синхронизация
etb	23	Ctrl + W	Конец передаваемого блока
can	24	Ctrl + X	Отказ
em	25	Ctrl + Y	Конец среды
sub	26	Ctrl + Z	Замена
esc	27	Ctrl + [	Ключ
fs	28	Ctrl + \	Разделитель файлов
gs	29	Ctrl + ]	Разделитель группы
rs	30	Ctrl + ^	Разделитель записей
us	31	Ctrl + _	Разделитель модулей

Кодировка в базе данных MySQL

Пункт четвертый

После этого некорректные символы с сайта должны исчезнуть. Однако не отовсюду. Кроме файлов сайт держится еще на базах данных, таблицы и поля которых тоже имеют свою кодировку. Кодировка таблиц и полей базы данных должна также совпадать с кодировкой всех файлов сайта и самого сервера. Если же после выставления правильной кодировки в базе данных перед вами все равно возникают непонятные символы, то проблема в кодировке подключения к базе данных. Для решения данной проблемы подключитесь к серверу баз данных с правами mysql root пользователя.

mysql -u root -p

выберите необходимую вам БД

USE имя_базы;

и выполните следующий запрос:

SET NAMES 'utf8’;

Если вы используете кодировку Windows-1251, то вместо utf-8 следует прописать cp1251. Так данную кодировку называет сервер MySQL.

Наиболее рекомендуемой кодировкой является UTF-8, так как она поддерживает наибольшее количество символов и является практически универсальной для всех языков, однако, выбор всегда остается за вами.

На этом всё. Ваш сайт должен отображаться как надо.

Примечание

Часто возникают ситуации, связанные с тем, что файл .htaccess не работает. Это связано с настройками Apache для вашего сервера или же для отдельного виртуального хоста, на котором содержится Ваш сайт. За опции данного файла отвечает директива AllowOverride, которая используется в конфигурационном файле Apache – httpd.conf. Если данная директива выглядит так: AllowOverride None, то сервер будет игнорировать файлы .htaccess. Для решения этой проблемы следует заменить None на All. Это даст вам возможность переопределять все допустимые настройки с помощью файла .htaccess. После внесения изменений в файл httpd.conf необходимо либо перезапустить веб-сервер (лучше), либо выполнить команду service httpd reload (перечитать директивы без перезапуска веб-сервера), чтобы изменения вступили в силу.

Подробнее о виртуальных хостах вы можете прочитать в статье Настройка виртуальных хостов в Apache.

1251 – кодовая страница Windows

128 Ђ	144 Ђ	160	176 °	192 А	208 Р	224 а	240 р
129 Ѓ	145 ‘	161 Ў	177 ±	193 Б	209 С	225 б	241 с
130 ‚	146 ’	162 ў	178 I	194 В	210 Т	226 в	242 т
131 ѓ	147 “	163 J	179 i	195 Г	211 У	227 г	243 у
132 „	148 ”	164 ¤	180 ґ	196 Д	212 Ф	228 д	244 ф
133 …	149 •	165 Ґ	181 μ	197 Е	213 Х	229 е	245 х
134 †	150 –	166 ¦	182 ¶	198 Ж	214 Ц	230 ж	246 ц
135 ‡	151 —	167 §	183 ·	199 З	215 Ч	231 з	247 ч
136 €	152 □	168 Ё	184 ё	200 И	216 Ш	232 и	248 ш
137 ‰	153	169	185 №	201 Й	217 Щ	233 й	249 щ
138 Љ	154 љ	170 Є	186 є	202 К	218 Ъ	234 к	250 ъ
139	171 «	187 »	203 Л	219 Ы	235 л	251 ы
140 Њ	156 њ	172 ¬	188 j	204 М	220 Ь	236 м	252 ь
141 Ќ	157 ќ	173	189 S	205 Н	221 Э	237 н	253 э
142 Ћ	158 ћ	174	190 s	206 О	222 Ю	238 о	254 ю
143 Џ	159 џ	175 Ï	191 ї	207 П	223 Я	239 п	255 я

Windows-1251

Кодировка (cp1251) является стандартной 8-битной кодировкой для всех русских версий Microsoft Windows. У неё существуют разновидности: казахская, чувашская и т.д. Первая часть таблицы кодировки (латиница) полностью соответствует кодировке ASCII. Вторая часть (под символами указаны шестнадцатеричные коды Unicode) приводится ниже:

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	A	B	C	D	E	F
8	Ђ 0402	Ѓ 0403	‚ 201A	ѓ 0453	„ 201E	… 2026	† 2020	‡ 2021	€ 20AC	‰ 2030	Љ 0409	‹ 2039	Њ 040A	Ќ 040C	Ћ 040B	Џ 040F
9	ђ 0452	‘ 2018	’ 2019	“ 201C	” 201D	• 2022	– 2013	— 2014		2122	љ 0459	› 203A	њ 045A	ќ 045C	ћ 045B	џ 045F
A	00A0	Ў 040E	ў 045E	Ј 0408	¤ 00A4	Ґ 0490	¦ 00A6	§ 00A7	Ё 0401	00A9	Є 0404	« 00AB	¬ 00AC	­ 00AD	00AE	Ї 0407
B	° 00B0	± 00B1	І 0406	і 0456	ґ 0491	µ 00B5	¶ 00B6	· 00B7	ё 0451	№ 2116	є 0454	» 00BB	ј 0458	Ѕ 0405	ѕ 0455	ї 0457
C	А 0410	Б 0411	В 0412	Г 0413	Д 0414	Е 0415	Ж 0416	З 0417	И 0418	Й 0419	К 041A	Л 041B	М 041C	Н 041D	О 041E	П 041F
D	Р 0420	С 0421	Т 0422	У 0423	Ф 0424	Х 0425	Ц 0426	Ч 0427	Ш 0428	Щ 0429	Ъ 042A	Ы 042B	Ь 042C	Э 042D	Ю 042E	Я 042F
E	а 0430	б 0431	в 0432	г 0433	д 0434	е 0435	ж 0436	з 0437	и 0438	й 0439	к 043A	л 043B	м 043C	н 043D	о 043E	п 043F
F	р 0440	с 0441	т 0442	у 0443	ф 0444	х 0445	ц 0446	ч 0447	ш 0448	щ 0449	ъ 044A	ы 044B	ь 044C	э 044D	ю 044E	я 044F

Кодировки UTF-8 и Windows 1251 — просто о сложном

Здравствуйте, уважаемые читатели моего блога. Сегодня мы поговорим с вами про кодировку. Если вы читали мою статью о том, как посмотреть код страницы в браузере, то знаете, что любой документ в интернете хранится не в том виде, в каком мы привыкли его видеть. Он записан при помощи непонятных человеку символов и знаков. С текстом все точно также.

Существует несколько кодировок, а потому, иногда увидев непонятные символы при открытии книги в мобильном приложении или запилив статью на сайт, вы, поменяв кое-какие значения в настройках, увидите привычный глазу алфавит.

Кодировка windows-1251 – что это такое, какое значение она имеет при создании сайта, какие символы будут доступны и является ли она лучшим решением на сегодняшний день? Обо всем этом в сегодняшней статье. Как всегда, простым языком, максимально понятно и с минимальным количеством терминов.

866 – кодовая страница DOS

128 А	144 Р	160 а	176 ░	192 └	208 ╨	224 р	240 ≡Ё
129 Б	145 С	161 б	177 ▒	193 ┴	209 ╤	225 с	241 ±ё
130 В	146 Т	162 в	178 ▓	194 ┬	210 ╥	226 т	242 ≥
131 Г	147 У	163 г	179 │	195 ├	211 ╙	227 у	243 ≤
132 Д	148 Ф	164 д	180 ┤	196 ─	212 ╘	228 ф	244 ⌠
133 Е	149 Х	165 е	181 ╡	197 ┼	213 ╒	229 х	245 ⌡
134 Ж	150 Ц	166 ж	182 ╢	198 ╞	214 ╓	230 ц	246 ¸
135 З	151 Ч	167 з	183 ╖	199 ╟	215 ╫	231 ч	247 »
136 И	152 Ш	168 и	184 ╕	200 ╚	216 ╪	232 ш	248 °
137 Й	153 Щ	169 й	185 ╣	201 ╔	217 ┘	233 щ	249 ·
138 К	154 Ъ	170 к	186 ║	202 ╩	218 ┌	234 ъ	250 ∙
139 Л	155 Ы	171 л	187 ╗	203 ╦	219 █	235 ы	251 √
140 М	156 Ь	172 м	188 ╝	204 ╠	220 ▄	236 ь	252 ⁿ
141 Н	157 Э	173 н	189 ╜	205 ═	221 ▌	237 э	253 ²
142 О	158 Ю	174 о	190 ╛	206 ╬	222 ▐	238 ю	254 ■
143 П	159 Я	175 п	191 ┐	207 ╧	223 ▀	239 я	255

Русские названия основных спецсимволов:

Символ	Название
`	гравис, кавычка, обратный машинописный апостроф
`	гравис, кавычка, обратный машинописный апостроф

тильда ! восклицательный знак

@ эт, коммерческое эт, «собака»

# октоторп, решетка, диез

$ знак доллара

% процент

^ циркумфлекс, знак вставки

& амперсанд

* астериск, звездочка, знак умножения

( левая открывающая круглая скобка

) правая закрывающая круглая скобка

— минус, дефис

_ знак подчеркивания

= знак равенства

+ плюс

левая открывающая квадратная скобка

правая закрывающая квадратная скобка

левая открывающая фигурная скобка

> правая закрывающая фигурная скобка

; точка с запятой

двоеточие

‘ машинописный апостроф, одинарная кавычка

“ двойная кавычка

, запятая

. точка

слэш, косая черта, знак дроби

правая закрытая угловая скобка, знак больше

\ обратный слэш, обратная косая черта

| вертикальная черта

ASCII таблица кодов символов Windows (Win-1251)

Dec	Hex	Символ		Dec	Hex	Символ
000	00	спец. NOP		128	80	Ђ
001	01	спец. SOH		129	81	Ѓ
002	02	спец. STX		130	82	‚
003	03	спец. ETX		131	83	ѓ
004	04	спец. EOT		132	84	„
005	05	спец. ENQ		133	85	…
006	06	спец. ACK		134	86	†
007	07	спец. BEL		135	87	‡
008	08	спец. BS		136	88	€
009	09	спец. TAB		137	89	‰
010	0A	спец. LF		138	8A	Љ
011	0B	спец. VT		139	8B	‹ ‹
012	0C	спец. FF		140	8C	Њ
013	0D	спец. CR		141	8D	Ќ
014	0E	спец. SO		142	8E	Ћ
015	0F	спец. SI		143	8F	Џ
016	10	спец. DLE		144	90	ђ
017	11	спец. DC1		145	91	‘
018	12	спец. DC2		146	92	’
019	13	спец. DC3		147	93	“
020	14	спец. DC4		148	94	”
021	15	спец. NAK		149	95	•
022	16	спец. SYN		150	96	–
023	17	спец. ETB		151	97	—
024	18	спец. CAN		152	98
025	19	спец. EM		153	99
026	1A	спец. SUB		154	9A	љ
027	1B	спец. ESC		155	9B	›
028	1C	спец. FS		156	9C	њ
029	1D	спец. GS		157	9D	ќ
030	1E	спец. RS		158	9E	ћ
031	1F	спец. US		159	9F	џ
032	20	сцеп. SP (Пробел)		160	A0
033	21	!		161	A1	Ў
034	22	«		162	A2	ў
035	23	#		163	A3	Ћ
036	24	$		164	A4	¤
037	25	%		165	A5	Ґ
038	26	&		166	A6	¦
039	27	‘		167	A7	§
040	28	(		168	A8	Ё
041	29	)		169	A9
042	2A	*		170	AA	Є
043	2B	+		171	AB
044	2C	,		172	AC	¬
045	2D	—		173	AD	­
046	2E	.		174	AE
047	2F		175	AF	Ї
048	30		176	B0	°
049	31	1		177	B1	±
050	32	2		178	B2	І
051	33	3		179	B3	і
052	34	4		180	B4	ґ
053	35	5		181	B5	µ
054	36	6		182	B6	¶
055	37	7		183	B7	·
056	38	8		184	B8	ё
057	39	9		185	B9	№
058	3A		186	BA	є
059	3B	;		187	BB
060	3C	<		188	BC	ј
061	3D	=		189	BD	Ѕ
062	3E	>		190	BE	ѕ
063	3F	?		191	BF	ї
064	40	@		192	C0	А
065	41	A		193	C1	Б
066	42	B		194	C2	В
067	43	C		195	C3	Г
068	44	D		196	C4	Д
069	45	E		197	C5	Е
070	46	F		198	C6	Ж
071	47	G		199	C7	З
072	48	H		200	C8	И
073	49	I		201	C9	Й
074	4A	J		202	CA	К
075	4B	K		203	CB	Л
076	4C	L		204	CC	М
077	4D	M		205	CD	Н
078	4E	N		206	CE	О
079	4F	O		207	CF	П
080	50	P		208	D0	Р
081	51	Q		209	D1	С
082	52	R		210	D2	Т
083	53	S		211	D3	У
084	54	T		212	D4	Ф
085	55	U		213	D5	Х
086	56	V		214	D6	Ц
087	57	W		215	D7	Ч
088	58	X		216	D8	Ш
089	59	Y		217	D9	Щ
090	5A	Z		218	DA	Ъ
091	5B		219	DB	Ы
092	5C	\		220	DC	Ь
093	5D		221	DD	Э
094	5E	^		222	DE	Ю
095	5F	_		223	DF	Я
096	60	`		224	E0	а
097	61	a		225	E1	б
098	62	b		226	E2	в
099	63	c		227	E3	г
100	64	d		228	E4	д
101	65	e		229	E5	е
102	66	f		230	E6	ж
103	67	g		231	E7	з
104	68	h		232	E8	и
105	69	i		233	E9	й
106	6A	j		234	EA	к
107	6B	k		235	EB	л
108	6C	l		236	EC	м
109	6D	m		237	ED	н
110	6E	n		238	EE	о
111	6F	o		239	EF	п
112	70	p		240	F0	р
113	71	q		241	F1	с
114	72	r		242	F2	т
115	73	s		243	F3	у
116	74	t		244	F4	ф
117	75	u		245	F5	х
118	76	v		246	F6	ц
119	77	w		247	F7	ч
120	78	x		248	F8	ш
121	79	y		249	F9	щ
122	7A	z		250	FA	ъ
123	7B	{		251	FB	ы
124	7C	|		252	FC	ь
125	7D	}		253	FD	э
126	7E	~		254	FE	ю
127	7F	Спец. DEL		255	FF	я

ASCII таблица кодов символов Windows. Описание специальных (управляющих) символов

   
Следует отметить, что первоначально управляющие символы таблицы ASCII использовались
для обеспечения обмена данными по телетайпу, ввода данных с перфоленты и
для простейшего управления внешними устройствами.
В настоящее время большинство из управляющих символов ASCII таблицы
уже не несут эту нагрузку и могут использоваться для иных целей.

Код	Описание
NUL, 00	Null, пустой
SOH, 01	Start Of Heading, начало заголовка
STX, 02	Start of TeXt, начало текста.
ETX, 03	End of TeXt, конец текста
EOT, 04	End of Transmission, конец передачи
ENQ, 05	Enquire. Прошу подтверждения
ACK, 06	Acknowledgement. Подтверждаю
BEL, 07	Bell, звонок
BS, 08	Backspace, возврат на один символ назад
TAB, 09	Tab, горизонтальная табуляция
LF, 0A	Line Feed, перевод строки. Сейчас в большинстве языков программирования обозначается как \n
VT, 0B	Vertical Tab, вертикальная табуляция.
FF, 0C	Form Feed, прогон страницы, новая страница
CR, 0D	Carriage Return, возврат каретки. Сейчас в большинстве языков программирования обозначается как \r
SO, 0E	Shift Out, изменить цвет красящей ленты в печатающем устройстве
SI, 0F	Shift In, вернуть цвет красящей ленты в печатающем устройстве обратно
DLE, 10	Data Link Escape, переключение канала на передачу данных
DC1, 11 DC2, 12DC3, 13DC4, 14	Device Control, символы управления устройствами
NAK, 15	Negative Acknowledgment, не подтверждаю.
SYN, 16	Synchronization. Символ синхронизации
ETB, 17	End of Text Block, конец текстового блока
CAN, 18	Cancel, отмена переданного ранее
EM, 19	End of Medium, конец носителя данных
SUB, 1A	Substitute, подставить. Ставится на месте символа, значение которого было потеряно или испорчено при передаче
ESC, 1B	Escape Управляющая последовательность
FS, 1C	File Separator, разделитель файлов
GS, 1D	Group Separator, разделитель групп
RS, 1E	Record Separator, разделитель записей
US, 1F	Unit Separator, разделитель юнитов
DEL, 7F	Delete, стереть последний символ.

Зачем нужна кодировка

Кодировка (Charset) — способ отображения кода на экране, соответствие набора символов набору числовых значений. О ней сообщает строка Content-Type и сервер в header запросе.

Студентка списывала реферат с формулами, а на сайте слетела кодировка. Реальная история

Google рекомендует всегда указывать сведения о кодировке, чтобы текст точно корректно отображался в браузере пользователя.

Кодировка влияет на SEO?

Разберемся, как кодировка на сайте влияет на индексацию в Яндекс и Google.

Яндекс четко заявляет:

Позиция Google такая же. Поисковики не рассматривают Charset как фактор ранжирования или сигнал для индексирования, тем не менее, она косвенно влияет на трафик и позиции.

Если кодировка сервера не совпадает с той, что указана на сайте, пользователи увидят нечитабельные символы вместо контента. На таком сайте сложно что-либо понять, так что скорее всего пользователи сбегут, а на сайте будут расти отказы.

Пример страницы со слетевшей кодировкой

Поэтому она важна для SEO, хоть и влияет на него косвенно через поведенческие. Пользователи должны видеть читабельный текст на человеческом языке, чтобы работать с сайтом.